Echopraksja (audiobook | CD, wyd. 05.2019)

Książka jest genialna, ale realizacja TRAGICZNA. Na poparcie tej tezy powiem tylko tyle, że gdy nie zostawiam recenzji, ale tutaj już nie wytrzymałem. Otóż realizacja dźwiękowa i lektora kompletnie do bani. Wszystkie "ś", "ć", "ź", "sz" ŚWISZCZĄ W USZACH aż boli. Serio, nie da się słuchać. Na scenie zapewne to nie przeszkadza, ale taka wada wymowy u lektora, którego się słucha często na słuchawkach albo dość głośno, bo coś się robi, jest niedopuszczalne. Nie rozumiem jak producent i realizator nie zwrócili na to uwagi. Drugą sprawą jest "poetyckość" lektora i jego dykcja. Rozwlekanie zdań i pauzy w niewłaściwych miejscach sprawiają, że człowiek się gubi. Wolne tempo sprawia, że umysł odpływa, a te pauzy, w domyśle mające chyba budować klimat, niesamowicie wkurzają. Płasko, tempo to samo, a te przerwy sprawiają, że zdanie kończy się tam, gdzie nie powinno. Co ciekawe, w przypisach potrafił się wyrażać naturalnie i gładko, znacznie wygodniej się słuchało.