Tam na niebie są rzeki - audiobook (audiobook mp3)

Sprzedaje empik.com : 52,99 zł

52,99 zł
Produkt cyfrowy
cyfrowy

Słuchaj w abonamencie

Go Max zyskujesz:
 

  • Słuchasz i czytasz bez limitu
  • Wybierasz spośród setek tysięcy audiobooków, ebooków i komiksów dostępnych w aplikacji
  • Korzystasz jednocześnie na 2 urządzeniach np. smartfon i tablet lub czytnik ebooków
  • Możesz zrezygnować w dowolnym momencie

W Go Standard zyskujesz:

  • czytasz lub słuchasz 3 dowolne pozycje z katalogu e-booków lub audiobooków na 30 dni
  • wybierasz spośród wszystkich tytułów z naszego katalogu, setek tysięcy audiobooków, ebooków i komiksów dostępnych w aplikacji
  • podcasty i treści relaksacyjne (ASMR) słuchasz bez limitu

Go Smart zyskujesz:
 

  • Słuchasz i czytasz bez limitu
  • Wybierasz spośród setek tysięcy audiobooków, ebooków i komiksów dostępnych w aplikacji
  • Korzystasz jednocześnie na 1 urządzeniu, np. smartfon, tablet lub czytnik ebooków
  • Możesz zrezygnować w dowolnym momencie

W Go Standard zyskujesz:

  • czytasz lub słuchasz 3 dowolne pozycje z katalogu e-booków lub audiobooków na 30 dni
  • wybierasz spośród wszystkich tytułów z naszego katalogu, setek tysięcy audiobooków, ebooków i komiksów dostępnych w aplikacji
  • podcasty i treści relaksacyjne (ASMR) słuchasz bez limitu

W Go Single zyskujesz:

  • czytasz lub słuchasz 1 dowolną pozycję z katalogu e-booków lub audiobooków na 30 dni
  • wybierasz spośród wszystkich tytułów z naszego katalogu, setek tysięcy audiobooków, ebooków i komiksów dostępnych w aplikacji
  • podcasty i treści relaksacyjne (ASMR) słuchasz bez limitu
Aktywujesz swoją kartę na wybraną liczbę tytułów Empik Go. Szczegółowe informacje na temat liczby tytułów znajdziesz w mailu z potwierdzeniem zakupu karty lub na materiałach dostępnych po zakupie w salonie Empik. Informacja o liczbie tytułów będzie również dostępna po aktywacji w Twojej bibliotece w aplikacji Empik Go.

W Go Plus zyskujesz:
 

  • czytasz lub słuchasz 10 dowolnych pozycji z katalogu e-booków lub audiobooków na 30 dni
  • wybierasz spośród wszystkich tytułów z naszego katalogu, ponad 190 tys. audiobooków, ebooków i komiksów dostępnych w aplikacji
  • podcasty i treści relaksacyjne (ASMR) słuchasz bez limitu

W Go Mikro zyskujesz: 

  • czytasz lub słuchasz 1 dowolnego ebooka lub audiobooka w miesiącu 
  • wybierasz spośród wszystkich tytułów z naszego katalogu, ponad 100 tys. audiobooków, ebooków i komiksów dostępnych w aplikacji 
  • podcasty i ASMR słuchasz bez limitu 

W Go Mini zyskujesz:
 

  • czytasz lub słuchasz 2 dowolne pozycje z katalogu ebooków lub audiobooków w ciągu 30 dni
  • wybierasz spośród wszystkich tytułów z naszego katalogu, ponad 190 tys. audiobooków, ebooków i komiksów dostępnych w aplikacji
  • podcasty i treści relaksacyjne (ASMR) słuchasz bez limitu
Z tytułów dostępnych w abonamencie możesz korzystać tylko w aplikacji Empik Go
Produkt nie jest obecnie dostępny w żadnym abonamencie

Epicka historia, która zaczyna się od… kropli wody.

W wiktoriańskim Londynie obok pełnej ścieków rzeki Tamizy przychodzi na świat Arthur – chłopiec o genialnej pamięci. Ten wyjątkowy dar otwiera mu drzwi do pracy u słynnego brytyjskiego wydawcy, gdzie trafia na książkę, od której nie może się uwolnić.

We współczesnej Turcji mieszka Narin – jazydka cierpiąca na rzadką chorobę słuchu. Jej babcia ma jedno marzenie: ochrzcić wnuczkę w świątyni u wybrzeża rzeki Tygrys.

Kilka lat później, w Londynie Zaleekah właśnie się rozwiodła i przeprowadziła na łódź na Tamizie. Kobieta daje sobie tylko miesiąc życia. Aż do chwili, kiedy w jej ręce wpada książka, która wszystko zmienia.

Jakie tajemnicze więzi łączą Arthura, Narin i Zaleekah? I dlaczego ich historia zaczęła się o wiele wcześniej –  w starożytnej Niniwie nad brzegiem rzeki Tygrys?

ID produktu: 1627912688
Tytuł: Tam na niebie są rzeki - audiobook
Autor: Shafak Elif
Tłumacz: Wiśniewska Natalia
Lektor: Kalina-Bulcewicz Karolina
Wydawnictwo: Wydawnictwo Poznańskie
Język wydania: polski
Data premiery: 2025-06-23
Rok wydania: 2025
Format: MP3
Liczba urządzeń: bez ograniczeń
Drukowanie: nie dotyczy
Kopiowanie: nie dotyczy
Indeks: 75554910
średnia 4,6
5
17
4
4
3
0
2
2
1
0
Oceń:
Dodając recenzję produktu, akceptujesz nasz Regulamin.
23 recenzje
Kolejność wyświetlania:
Od najbardziej wartościowych
Od najbardziej wartościowych
Od najnowszych
Od najstarszych
Od najpopularniejszych
Od najwyższej oceny
Od najniższej oceny
5/5
06-07-2025 o godz 20:19 przez: Maja Kużniar
To kolejna wspaniała powieść Elif Shafak , której nie należy psuć sobie wysłuchaniem audiobooka. Lektorka z kosmosu, czyta jakby niczego nie rozumiała, innowacyjnie rozwala zdania czyniąc je pozbawionymi sensu. Absurdalnie myli słowa, co wprowadza jeszcze więcej chaosu. Miejscami tłumaczenie wydaje się dalekie od doskonałości ale nie wiem, czy to czasem nie jest winą tego fatalnego czytania. Wielka szkoda i żal. Lepiej, chyba, sięgnąć po wersję papierową.
Czy ta recenzja była przydatna? 2 0
4/5
17-07-2025 o godz 15:57 przez: Darek
Audiobook ciekawy polecam. Do realizatorów mam pytanie czy ktoś sprawdza poprawność czytania Pani lektorki?
Czy ta recenzja była przydatna? 1 0
5/5
06-07-2025 o godz 15:42 przez: Sylwia
Delikatna niczym mgła nad rzeką, ta opowieść płynie przez wieki, splatając trzy linie czasowe w jeden nierozerwalny nurt. Przenosi czytelnika od starożytnej Mezopotamii — kolebki historii i cywilizacji — przez czasy nieco bliższe, aż po teraźniejszość, w której echo dawnych opowieści nadal rezonuje. Wszystko to przedstawione jest z ogromnym wyczuciem klimatu i detalu — czuje się zapach ziemi, słyszy szmer wody, widzi cienie minionych cywilizacji. To literatura nie tylko niezwykle ciekawa, ale i głęboko pouczająca. Pokazuje, jak każda kropla wody — czy to w rzece Tygrys, czy w herbacie w dzisiejszym mieszkaniu — niesie w sobie pamięć dawnych czasów. Woda staje się bohaterem, symbolem życia, trwania i wiecznego ruchu. Przypomina nam, jak wiele zawdzięczamy naturze i jak bardzo jesteśmy z nią spleceni. Proza tej powieści jest niczym baśń: pełna obrazów, metafor, poetyckiego języka. Autorka snuje historię w sposób subtelny, a jednocześnie głęboko emocjonalny. Przeszłość miesza się z teraźniejszością w sposób naturalny, jakby czas nie istniał, a pamięć świata była zapisana w wodzie. To książka, która nie tylko zachwyca formą, ale i zmusza do refleksji — nad historią, nad naszym miejscem w świecie, nad tym, co naprawdę przetrwa próbę czasu.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
5/5
07-08-2025 o godz 15:04 przez: iwonka kulturalna
Wspaniała, bogata jak źródła wód, meandrująca jak rzeki, stawiająca pomnik starożytnej cywilizacji Mezopotamii, ale i drążąca skalę wielu problemów współczesności.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
2/5
17-07-2025 o godz 18:56 przez: Julia
Niestety lektorka okropnie się myli, przekręca wyrazy. W życiu nie widziałam tak niechlujnie przeczytanego audiobook, aż czasem myślałam, że to AI
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
5/5
27-08-2025 o godz 07:54 przez: Anna
wspaniała wielowątkowa wciągająca powieść , to moja pierwsza książka autorki i na pewno nie ostatnia. Lektorka ok
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
5/5
02-08-2025 o godz 15:36 przez: Anonim
Świetna książka. Cieszę się, że trafiłam na tak dobrą książkę w tematyce, z którą zetknęłam się po raz pierwszy.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
5/5
07-08-2025 o godz 21:32 przez: Anonim
Trzy interesujące historie, dające dużo do myślenia. Szeroki zasób słów. Godna polecenia.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
5/5
24-09-2025 o godz 13:39 przez: Janina Smaruj - Sadowska
Pasjonująca, pełna emocji i faktów historycznych. Polecam.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
5/5
12-09-2025 o godz 11:10 przez: agarves
Piękna i mądra. Jestem zachwycona.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
5/5
12-07-2025 o godz 09:38 przez: Stefania
Wspaniała powieść. Lektorka na 4.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
5/5
17-08-2025 o godz 20:04 przez: Anna
Baśń dla dorosłych. Wspaniała
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
5/5
04-09-2025 o godz 11:44 przez: Ewa Grzesik
Wspaniała! a koniec powala.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
4/5
13-07-2025 o godz 07:43 przez: Dominika Wójcik
Bardzo dobra literatura!
Czy ta recenzja była przydatna? 0 1
5/5
10-08-2025 o godz 21:38 przez: agnieszkamiernik73
Fantastyczna książka
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
4/5
11-09-2025 o godz 05:24 przez: iikonik
bajkowa opowieść
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
5/5
28-08-2025 o godz 16:44 przez: Miza
wciągająca 5/5
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
2/5
22-07-2025 o godz 00:39 przez: Kasia
nie dla mnie…
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
5/5
03-10-2025 o godz 19:15 przez: t_agula
Świetna
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
4/5
06-08-2025 o godz 14:11 przez: Iwona Pankowska
Polecam
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
Więcej recenzji Więcej recenzji

Ostatnio oglądane

Podobne do ostatnio oglądanego